1 00:00:23,989 --> 00:00:27,989 www.titlovi.com 2 00:00:30,989 --> 00:00:33,199 - ¿Hola? - Hola, mamá, 3 00:00:33,283 --> 00:00:36,327 - soy yo. ¿Quieres abrir? - Bajaré enseguida. 4 00:00:48,631 --> 00:00:51,134 -¡Nacho! ¿Cómo estás? - ¿Hola! Qué tal? 5 00:00:51,217 --> 00:00:53,344 -Tanto tiempo. -¿Todo bien? 6 00:00:53,428 --> 00:00:54,804 Sí, hombre. Entra. 7 00:00:54,888 --> 00:00:57,432 - Déjame ayudarte. - No, no, está bien. 8 00:00:58,558 --> 00:01:00,560 - ¿Cómo estás? - Bien. 9 00:01:00,643 --> 00:01:02,729 - No te he visto en mucho tiempo. - Sí. 10 00:01:02,812 --> 00:01:05,857 -¿Qué estás haciendo aquí? ¿Visitante? -Una visita larga. 11 00:01:05,940 --> 00:01:08,109 ¿Estás bien? 12 00:01:08,193 --> 00:01:09,527 Sí. 13 00:01:10,195 --> 00:01:11,029 ¿Seguro? 14 00:01:11,112 --> 00:01:13,073 - Nacho, hijo mío. Hola. - Hola, mamá. 15 00:01:13,156 --> 00:01:15,325 - Hola, cariño. - Hola. 16 00:01:15,408 --> 00:01:17,494 - Hola Eliseo, ¿cómo va todo? -¿Cómo estás, Susana? 17 00:01:19,037 --> 00:01:22,207 - Adelante, cariño. Estaré arriba enseguida. - Nos vemos. 18 00:01:22,290 --> 00:01:24,292 Nos vemos. Fue genial verte. 19 00:01:24,375 --> 00:01:25,585 Aquí igual. 20 00:01:27,170 --> 00:01:28,213 ¿Qué pasó? 21 00:01:28,296 --> 00:01:32,217 Acaba de separarse. o mas correctamente, su esposa lo abandonó. Sí. 22 00:01:32,342 --> 00:01:36,930 ¿Puedes creer que ella lo dejó por casa de Nacho? compañero, ¿quién también era su mejor amigo? 23 00:01:37,013 --> 00:01:40,391 La pobre está muy deprimida. no sin razón, ¿verdad? Esa perra. 24 00:01:40,475 --> 00:01:44,395 ¡Oh! Lo que dices es terrible. Nacho es un buen chico. 25 00:01:44,479 --> 00:01:45,772 Y no sólo eso. No. 26 00:01:45,855 --> 00:01:49,651 El tipo hizo liquidar a Nacho la empresa y vender su fondo de comercio. 27 00:01:49,734 --> 00:01:53,321 Entonces Nachito ahora no tiene absolutamente nada. Sin esposa, sin trabajo, sin casa. 28 00:01:53,404 --> 00:01:57,617 Ni siquiera le dejaron quedarse con su auto. el Tuve que alquilar un horrible estudio. 29 00:01:57,700 --> 00:02:00,078 terriblemente oscuro y no puede Incluso llevar a sus hijos allí. 30 00:02:00,161 --> 00:02:03,039 Así que ahora se quedará. aquí por un tiempo conmigo. 31 00:02:03,456 --> 00:02:07,460 - Él realmente debe necesitarte. Adelante. - Sí, gracias. 32 00:02:36,156 --> 00:02:39,159 EL JEFE 33 00:02:39,242 --> 00:02:45,498 Gracias Bebita. Vamos, derrama el frijoles. ¿Cómo nos encontramos con el acuerdo del pool? 34 00:02:45,665 --> 00:02:51,171 A ver, sé quién vive al lado. A Door le gusta la idea, a la madre del niño. 35 00:02:51,254 --> 00:02:53,923 - Andrea, la mamá de Thiago. Esa perra. - Sí. 36 00:02:54,007 --> 00:02:57,343 Y también la joven pareja. que recientemente se mudó al 6B. 37 00:02:57,427 --> 00:03:00,513 La hija del expresidente de la asociación de propietarios. 38 00:03:00,597 --> 00:03:02,307 -Sí. Los Slavsky. -Los Slavsky. 39 00:03:02,390 --> 00:03:04,309 No me gustaban antes. Imagínese ahora. 40 00:03:04,392 --> 00:03:08,563 Y también ese bocazas quien representa a los futbolistas. 41 00:03:08,646 --> 00:03:10,773 -Huguito Martínez. -Huguito Martínez, sí. 42 00:03:10,857 --> 00:03:15,778 Huguito resultó ser un capullo. Dime Algo, Beba. ¿Cómo sabes todo eso? 43 00:03:15,987 --> 00:03:18,448 Porque me encontré con Messina y me lo dijo. 44 00:03:20,366 --> 00:03:22,035 -Creo que Messina� -BEBA: Sí. 45 00:03:22,118 --> 00:03:23,786 Debe tener algo que ver con Zambrano. 46 00:03:23,870 --> 00:03:25,580 Les gusta algo sucio. negocio. Estoy seguro de que. 47 00:03:25,663 --> 00:03:26,748 Sí, así parece. 48 00:03:26,831 --> 00:03:32,045 Y otro que está realmente interesado la idea de la piscina es Susana Barreto, 49 00:03:32,128 --> 00:03:35,298 -Ese delincuente del segundo piso. -¡Eso es raro! 50 00:03:35,381 --> 00:03:39,344 -Pensé que Susana me apreciaba. -Sí, pero ella aprecia más la piscina. 51 00:03:41,179 --> 00:03:43,223 ¡Te quiero mucho Beba! 52 00:03:55,610 --> 00:04:01,866 Hugo. Andre�ta, ¿crees que estás haciendo ¿Thiago un favor con la piscina? 53 00:04:01,950 --> 00:04:03,993 Estás equivocado. 54 00:04:05,203 --> 00:04:10,917 Vas a tener que pagar por este voto. Liberales. 55 00:04:15,338 --> 00:04:20,218 Cuatro votos para Eliseo. Siete votos para el grupo. 56 00:04:23,596 --> 00:04:28,518 Susanita, a ver qué podemos hacer. sobre tu bebé deprimido. 57 00:04:35,692 --> 00:04:39,862 Hay una conexión entre ¿Qué es lógico y social? 58 00:04:39,946 --> 00:04:41,823 - Sí, totalmente. - Hola Magui. 59 00:04:41,906 --> 00:04:44,450 - Y su reproducción tiene� - ¿Llevar todo tú solo? 60 00:04:44,534 --> 00:04:46,786 - �varios matices. - Exactamente. 61 00:04:46,869 --> 00:04:49,122 - Asombroso. - Hola. ¿Iste de compras? 62 00:04:49,205 --> 00:04:51,541 Sí, a la nueva tienda orgánica. ¿Has estado allí? 63 00:04:51,624 --> 00:04:53,710 - No, no he tenido oportunidad. - Es bueno. 64 00:04:53,793 --> 00:04:55,712 tienes que intentarlo el pan de masa madre que venden. 65 00:04:55,795 --> 00:04:57,005 -¿Está bien? -Excelente. 66 00:04:57,088 --> 00:04:58,047 Bueno, lo haré. 67 00:04:58,131 --> 00:05:00,425 - Excelente. Nos vemos, Eliseo. - Hasta luego. 68 00:05:00,508 --> 00:05:03,386 - Es la batalla cultural. - Sí. 69 00:05:05,680 --> 00:05:10,143 "La chica que ayuda en casa." Te refieres al esclavo. Esa pobrecita. 70 00:05:11,019 --> 00:05:13,730 Ya verás, ya verás. 71 00:05:13,813 --> 00:05:16,232 Thiago, no me he olvidado de ti. 72 00:05:16,316 --> 00:05:17,525 -¿Acerca de? -Camila. 73 00:05:17,608 --> 00:05:19,152 No, Eliseo, se acabó. 74 00:05:19,235 --> 00:05:23,364 ¿Qué quieres decir con que se acabó? No, yo me encargaré de ello. Sí, señor. 75 00:05:32,999 --> 00:05:35,376 - Hola. -Eliseo. ¡Caído, basta! 76 00:05:35,585 --> 00:05:37,170 - ¿Cómo estás? - Bien. 77 00:05:37,253 --> 00:05:39,630 - Me gustaría hablar contigo. - Sí, dímelo. 78 00:05:40,089 --> 00:05:44,052 Y les ayudamos a salir del círculo vicioso de la depresión 79 00:05:44,135 --> 00:05:46,095 con tres pilares que considero imprescindible: 80 00:05:46,179 --> 00:05:50,641 reconexión, amarse a uno mismo, y proyectar un futuro. 81 00:05:50,975 --> 00:05:54,145 - Eres voluntario en una ONG. No tenía ni idea. - Sí. 82 00:05:54,228 --> 00:05:57,106 Porque no me gusta alardear al respecto. Lo hago por mí mismo. 83 00:05:57,190 --> 00:06:00,693 me gusta ayudarlos a salir de sus depresivos agujeros negros. 84 00:06:01,194 --> 00:06:05,656 He pensado mucho en Nachito, el pobrecito. Quiero ayudarlo y� 85 00:06:06,157 --> 00:06:09,160 sabes que tengo una gran conexión con él desde que era pequeño. 86 00:06:09,243 --> 00:06:11,037 Siempre tuvimos buena química... 87 00:06:11,120 --> 00:06:15,375 Sí, pero Nacho está cerrando la boca a todos. fuera. No aceptará ninguna ayuda. 88 00:06:15,750 --> 00:06:20,797 Por supuesto, está en la fase de desesperación. Dime, ¿qué le gusta hacer? 89 00:06:20,880 --> 00:06:24,300 Veamos. ¿Qué hace él? ¿Disfrutas haciéndolo? Le gusta pescar. 90 00:06:24,384 --> 00:06:26,803 Sí, él siempre iba. en viajes de pesca con su pareja. 91 00:06:26,886 --> 00:06:31,224 -¡Bah! Ex socio, ¿no? -Podría ir a pescar con Nacho. 92 00:06:31,307 --> 00:06:36,813 A veces estar con alguien Quien no es familia ayuda, Susana. 93 00:06:36,896 --> 00:06:41,025 Es una gran idea. creo que servirá le hace mucho bien estar al aire libre, 94 00:06:41,109 --> 00:06:42,151 abandonar su rutina diaria. 95 00:06:42,235 --> 00:06:44,028 Creo que sí. Pero tenemos que ver si quiere. 96 00:06:44,112 --> 00:06:46,614 Irá, querrá ir, sí. 97 00:06:46,697 --> 00:06:49,117 Llegó ayer pero ya siento que necesito un poco de aire. 98 00:06:56,666 --> 00:07:00,086 Debe ser muy difícil sentirlo. 99 00:07:01,546 --> 00:07:04,006 que tu vida no vale nada, 100 00:07:04,090 --> 00:07:07,135 que todo lo que has hecho no tiene sentido, 101 00:07:08,636 --> 00:07:12,807 sentir que eres un perdedor, que tu matrimonio fue una mentira, 102 00:07:13,474 --> 00:07:15,560 que a nadie le importa tu trabajo, 103 00:07:15,643 --> 00:07:19,939 Que estés ahí o no cambia absolutamente nada. Debe ser duro. 104 00:07:20,022 --> 00:07:23,818 Oye, para. Creo que no me siento tan mal. 105 00:07:23,901 --> 00:07:25,778 Porque no te ves a ti mismo. 106 00:07:26,070 --> 00:07:31,367 Vives en un basurero de dos por dos, 107 00:07:31,451 --> 00:07:35,997 no tienes esposa, no la tienes tener un trabajo. Es humillante. 108 00:07:37,832 --> 00:07:41,335 Pero he hecho algunas cosas en la vida. 109 00:07:41,878 --> 00:07:47,341 Quizás mi matrimonio no terminó bien, ¿vale? pero no todos esos años fueron malos. 110 00:07:47,717 --> 00:07:50,428 Y además, está el niños, los pobres. 111 00:07:50,511 --> 00:07:53,181 Ellos hacen que todo valió la pena, ¿verdad? 112 00:07:55,141 --> 00:07:56,350 Cogí uno. 113 00:07:56,517 --> 00:07:59,604 - ¿Eh? - Cogí uno, mordió. 114 00:08:03,274 --> 00:08:05,818 No es mi intención darte ningún consejo� 115 00:08:05,902 --> 00:08:09,363 pero creo que necesitas conocer una chica que te ayudará� 116 00:08:09,447 --> 00:08:11,449 No lo sé, olvídate de tu ex esposa. 117 00:08:11,532 --> 00:08:13,242 - No. - ¿No? 118 00:08:13,326 --> 00:08:15,203 No estoy de humor para eso ahora. 119 00:08:15,286 --> 00:08:18,581 Además, no creo un clavo saca a otro. 120 00:08:18,831 --> 00:08:19,874 Eso no es para mí. 121 00:08:19,957 --> 00:08:25,213 En este caso se trata más bien de un tornillo y una tuerca. Te estoy diciendo que vayas a divertirte. 122 00:08:25,296 --> 00:08:27,548 No vayas a buscar otra esposa. 123 00:08:27,798 --> 00:08:34,180 Si, pero estar con una chica por casualidad. El sexo� No lo sé, siento que es frívolo. 124 00:08:38,851 --> 00:08:43,314 Practico sexo tántrico, ¿entiendes? Desde hace un par de años. 125 00:08:43,856 --> 00:08:49,237 Sí, lo sé. Me miras y piensa: "Este chico tiene sexo tántrico". 126 00:08:50,196 --> 00:08:57,161 La gente piensa que debes ser un atleta. para eso, pero en realidad es para todos. 127 00:08:57,954 --> 00:09:02,083 -Fui entrenado por un maestro Zen paquistaní. -¿Qué tal eso? 128 00:09:03,334 --> 00:09:07,838 Por eso no me interesa en salir con cualquier chica� 129 00:09:09,757 --> 00:09:16,180 No lo sé, necesito cierta conexión espiritual, un vínculo emocional, 130 00:09:16,430 --> 00:09:18,474 para formar una conexión fuerte. 131 00:09:18,558 --> 00:09:22,311 Entonces, si hay una relación sexual encuentro, resulta ser� 132 00:09:22,520 --> 00:09:27,024 mágico, algo diferente, y puede durar horas, 133 00:09:27,900 --> 00:09:29,610 -días pares. -Guau. 134 00:09:30,778 --> 00:09:34,574 En mi caso, mi secreto es que tengo una gran herramienta ahí abajo. 135 00:09:34,657 --> 00:09:38,160 -Digamos que tengo un joystick grande. -Guau. 136 00:09:38,828 --> 00:09:44,166 Oye, no estoy alardeando de ello, sólo estoy afirmando un hecho. Pero ayuda. 137 00:09:44,250 --> 00:09:50,798 Ya sabes, ayuda a mantener un tántrico. experiencia durante mucho tiempo. 138 00:09:50,881 --> 00:09:56,304 Claro, sin duda. estoy pensando que, en nuestro edificio, 139 00:09:57,013 --> 00:09:59,765 tenemos al psicólogo Eugenia vive en 1B. 140 00:09:59,849 --> 00:10:02,935 No, no quiero terapia. No estoy de humor. 141 00:10:03,019 --> 00:10:06,188 No, no terapia. Te lo digo porque ella es soltera. 142 00:10:06,272 --> 00:10:09,900 y sólo sus pacientes visitan su apartamento. Por eso te lo digo. 143 00:10:09,984 --> 00:10:12,862 No, eso no es para mí, no ahora. 144 00:10:13,404 --> 00:10:17,533 Bueno, tal vez ella pueda tomar cuida ese gran joystick, 145 00:10:17,617 --> 00:10:21,746 y el encuentro mágico tendrá lugar. Sólo digo. 146 00:10:23,414 --> 00:10:27,501 Solíamos ir a lo de Chascom. todo el tiempo para pescar pejerreyes, 147 00:10:27,585 --> 00:10:32,298 pero debe ser la estación adecuada, agosto, Septiembre, cuando salen los peces gordos. 148 00:10:35,092 --> 00:10:37,386 En serio, papá, bonito, por favor. 149 00:10:37,470 --> 00:10:40,139 Por favor, Camila, eres muy persistente. Ya dije que no. 150 00:10:40,222 --> 00:10:43,100 -Buenos días señor Germán, señorita Camila. -Ey. 151 00:10:43,184 --> 00:10:44,560 Saluda amablemente. 152 00:10:44,644 --> 00:10:47,271 Ella está enojada porque no lo haré. Déjala ir al recital de Cony Müsel. 153 00:10:47,355 --> 00:10:48,189 Ah, bueno. 154 00:10:48,272 --> 00:10:50,232 -¿La has oído cantar? -No. 155 00:10:50,316 --> 00:10:53,152 Además las entradas son terriblemente caros. 156 00:10:53,235 --> 00:10:54,528 - Está bien. - Hasta luego. 157 00:10:54,612 --> 00:10:55,696 - Adiós. - ¡Papá! 158 00:10:55,780 --> 00:10:57,615 Cuando crezcas y consigas un trabajo, 159 00:10:57,698 --> 00:10:59,742 podrás comprar todas las entradas que quieras. 160 00:11:11,337 --> 00:11:12,755 Hola Cony. 161 00:11:13,339 --> 00:11:17,843 No estoy seguro de que esto vaya a salir bien. porque la tecnología no es lo mío. 162 00:11:18,427 --> 00:11:24,892 Debes recibir millones de mensajes, pero espero que este caliente tu corazón. 163 00:11:25,518 --> 00:11:28,229 quiero decirte sobre un niño pequeño, Thiago. 164 00:11:28,312 --> 00:11:33,651 No se siente tan bien ahora. Es un paciente terminal, 165 00:11:34,318 --> 00:11:39,699 no le queda mucho tiempo. Se está marchitando lentamente. 166 00:11:40,533 --> 00:11:46,789 Estoy seguro de que debes escuchar a algunos de estos mensajes. 167 00:11:47,081 --> 00:11:50,209 Si tengo suerte y tu pasa que escuchas el mío, 168 00:11:50,793 --> 00:11:56,424 te pediría que visitaras Thiago, aunque sea por un minuto, 169 00:11:56,799 --> 00:12:01,887 ya que verte haría él muy feliz. Ese pobre niño. 170 00:12:02,888 --> 00:12:06,559 Sólo eso. Gracias, Cony. 171 00:12:07,560 --> 00:12:10,688 Hijo de puta. te mudaste Hasta las lágrimas, Eliseo. 172 00:12:19,739 --> 00:12:23,534 Eliseo. Él parece ser más alegre. Su estado de ánimo es mucho mejor. 173 00:12:23,617 --> 00:12:25,494 puedo decir que fue bueno para que hable contigo. 174 00:12:25,578 --> 00:12:27,329 Lo importante aquí 175 00:12:27,413 --> 00:12:30,875 es que logramos reconectarnos Nacho con su autoestima, 176 00:12:30,958 --> 00:12:33,961 -valorar y revalorizar lo que tiene. -Seguro. 177 00:12:34,044 --> 00:12:35,838 -Esperemos que siga así. -Si Dios quiere. 178 00:12:35,921 --> 00:12:37,923 - Te debo una. - ¡No! 179 00:13:05,701 --> 00:13:09,079 Hola, soy Fernando, manager de Cony Müsel. 180 00:13:09,163 --> 00:13:10,998 Escucha, a Cony le encantaría Me gustaría mucho conocer a Thiago. 181 00:13:11,081 --> 00:13:14,001 Ella escuchó tu mensaje y quedó profundamente conmovido. 182 00:13:14,084 --> 00:13:15,795 Estas cosas le rompen el corazón. 183 00:13:16,712 --> 00:13:20,716 Mañana tenemos algo de tiempo libre. y podría venir a visitarlo a las 6 p.m. 184 00:13:21,675 --> 00:13:23,844 Por favor, confirma conmigo si está bien. 185 00:13:29,558 --> 00:13:33,604 Seré honesto contigo. Últimamente veo a Thiago un poco triste. 186 00:13:34,063 --> 00:13:35,940 Parece desanimado. 187 00:13:36,023 --> 00:13:38,734 Y ya que le prometí a Galaurdiñ yo lavaría su auto, 188 00:13:38,818 --> 00:13:41,987 Pensé: "¿Por qué no le pregunto a Thiago? para ayudarme? Sería un cambio para él". 189 00:13:42,071 --> 00:13:46,951 No quiero entrometerme, pero siento a su papá. No hay mucho en la foto, ¿verdad? 190 00:13:47,034 --> 00:13:49,245 Él nunca lo ve, ¿verdad? 191 00:13:49,328 --> 00:13:53,791 Sí. El chico vive en Chile. Thiago lo visita durante las vacaciones escolares. 192 00:13:54,124 --> 00:13:57,253 Bien. el no lo sabe el tipo de hijo que tiene. 193 00:13:57,336 --> 00:14:00,965 No pude soportar dos días Sin verlo me volvería loca. 194 00:14:01,048 --> 00:14:05,761 Sé que si tuviera que salir del edificio, Thiago sería a quien más extrañaría. 195 00:14:05,845 --> 00:14:07,721 ¿Por qué te irías? 196 00:14:07,930 --> 00:14:11,809 Debido a... ¿No lo has hecho? ¿Has oído hablar del proyecto de la piscina? 197 00:14:11,892 --> 00:14:17,273 Sí. Sí, Andrea está de acuerdo con la idea. Ella piensa que una piscina sería genial. 198 00:14:17,398 --> 00:14:22,027 -¿Pero qué tiene que ver contigo? -Andrea no te contó toda la historia. 199 00:14:22,111 --> 00:14:24,154 Si el proyecto debe ser respaldado, 200 00:14:24,238 --> 00:14:26,824 Tendría que irme. ellos contrataría una empresa de limpieza, 201 00:14:26,907 --> 00:14:28,158 lo cual sería obviamente más barato. 202 00:14:28,242 --> 00:14:34,999 ¿Te despedirían? Después de tanto tiempo tiempo? Oh, pero no pueden ser tan bastardos. 203 00:14:35,082 --> 00:14:39,086 Bueno, estará sujeto a votación. No es algo seguro, pero... 204 00:14:39,169 --> 00:14:44,091 Andrea esta super a favor por la idea. Pero hablaré con ella. 205 00:14:44,174 --> 00:14:47,219 Sé que esto puede sonar como balbuceo psicológico barato, 206 00:14:47,303 --> 00:14:50,014 pero creo que ella se siente culpable porque ella nunca está cerca 207 00:14:50,097 --> 00:14:52,641 y ella lo está compensando con la piscina para Thiago. 208 00:14:52,725 --> 00:14:56,770 Prefiero tener a Eliseo que una piscina, cualquier día! 209 00:14:59,523 --> 00:15:01,191 Entonces, ¿cuándo es? 210 00:15:02,943 --> 00:15:06,488 -¿Cuándo es qué? -¿Cuándo lavarás el auto? 211 00:15:07,281 --> 00:15:09,825 Díselo a las 5 p. m., o tal vez a las 5:15. 212 00:15:09,909 --> 00:15:12,620 -No, díselo a las 5:30. -A las 5:30. Está bien. 213 00:15:12,703 --> 00:15:14,330 - Excelente. - Está bien, está bien. 214 00:15:14,413 --> 00:15:16,999 - Bueno, me voy. Adiós. - Por supuesto. Adiós. 215 00:15:19,501 --> 00:15:24,506 -No quiero lavar un auto. -Excelente. No lavaremos ningún coche. 216 00:15:26,175 --> 00:15:27,801 ¿Has oído hablar de Cony Müsel? 217 00:15:27,885 --> 00:15:30,387 -Obviamente, ella es famosa. -Bien. 218 00:15:30,763 --> 00:15:32,848 -¿Te gusta ella? -No. 219 00:15:34,016 --> 00:15:35,768 ¿Sabes a quién le gusta? 220 00:15:36,769 --> 00:15:39,813 -Ni idea. -¿No? Pensar. ¿A quién crees que le gusta? 221 00:15:41,482 --> 00:15:44,276 -No lo sé. -Camila. 222 00:15:45,027 --> 00:15:49,698 -Ah. ¿Así que lo que? -Es muy importante. Tengo un plan. 223 00:16:01,794 --> 00:16:04,213 - Caído. - ¡Ey! ¿Estamos caminando caídos? 224 00:16:04,296 --> 00:16:06,256 es el precio que tengo pagar para quedarme aquí. 225 00:16:06,340 --> 00:16:10,010 Con el precio del alquiler, Este es un precio pequeño, ¿eh? 226 00:16:10,135 --> 00:16:13,597 - Adiós, Nacho. - Nos vemos. Vamos. 227 00:16:15,891 --> 00:16:17,226 Ahí está ella. 228 00:16:24,441 --> 00:16:25,609 Hola. 229 00:16:25,693 --> 00:16:28,112 - Muchas gracias por venir. - Ah, por favor. 230 00:16:28,195 --> 00:16:31,240 Me gustaría preguntarte No mencionemos la enfermedad. 231 00:16:31,323 --> 00:16:34,451 Mi pobre angelito. no lo sé cuanto tiempo le queda 232 00:16:34,535 --> 00:16:37,121 y me gustaría que él pudiera pensar sobre otra cosa. 233 00:16:37,204 --> 00:16:40,457 -¡Oh, eso es terrible! -No, Cony, por favor, no llores. 234 00:16:40,874 --> 00:16:43,127 El niño no puede verte llorar. Es muy sensible. 235 00:16:43,210 --> 00:16:46,672 Bueno, es natural que sea sensible. La situación lo exige. 236 00:16:46,755 --> 00:16:49,508 - Tómalo con calma. - Por favor espérame aquí. No tardaré. 237 00:16:49,591 --> 00:16:53,178 -Miguel, ¿podrías por favor ocupar mi lugar? -Seguro. ¿No es Cony Musel? 238 00:16:53,262 --> 00:16:54,722 -Se pronuncia M�sel. -Oh. 239 00:16:54,805 --> 00:16:57,099 -Concéntrate en tus deberes. Sólo eso, por favor. -Está bien. 240 00:16:57,558 --> 00:17:00,060 Por aquí, por favor. Muy amable de tu parte. 241 00:17:03,063 --> 00:17:06,233 ¿Cuál de mis canciones te gusta más? 242 00:17:06,525 --> 00:17:08,444 -Todos. -Todos. 243 00:17:08,527 --> 00:17:11,739 Sabes que he venido porque ¿Realmente quería conocerte? 244 00:17:11,822 --> 00:17:15,993 -Pues aquí estoy. -Sí. Vuelvo enseguida, en un segundo. 245 00:17:17,953 --> 00:17:21,582 -No se ve tan mal. -Es un luchador, querida. 246 00:17:21,665 --> 00:17:23,375 Tiene días buenos y malos. 247 00:17:23,459 --> 00:17:26,503 hoy es un buen dia porque sabía que vendrías. 248 00:17:26,587 --> 00:17:28,380 ¡Qué lindo! 249 00:17:28,464 --> 00:17:31,175 -¡Eso es genial! -Ahora cuéntame un poco sobre la escuela. 250 00:17:31,258 --> 00:17:32,926 - ¿Cómo estás? ¿Bueno, malo? - Entonces, 251 00:17:33,010 --> 00:17:35,054 -¿cuántas entradas quieres? -Tres estaría genial. 252 00:17:35,137 --> 00:17:36,138 - ¿Tres? - Sí. 253 00:17:36,221 --> 00:17:38,515 -Tres para el show del sábado. -Perfecto. 254 00:17:39,099 --> 00:17:40,476 ¿Podrías darme cuatro? 255 00:17:40,559 --> 00:17:42,770 Vale, no hay problema. 256 00:17:42,853 --> 00:17:44,855 -Aquí tienes. -Muchas gracias, de verdad. 257 00:17:44,938 --> 00:17:47,066 -Son buenos asientos, ¿no? -Excelente. 258 00:17:47,149 --> 00:17:49,401 -Pabellón VIP. -¡Ay dios mío! 259 00:17:50,277 --> 00:17:51,904 ¿Un par más? 260 00:17:54,573 --> 00:17:56,575 Bien. Para el niño. 261 00:17:56,784 --> 00:17:59,119 - Seis. - Seis. Muy amable de tu parte. 262 00:17:59,203 --> 00:18:01,663 Bueno, estaría loco si preguntara Tú por ocho, ¿no? 263 00:18:01,747 --> 00:18:03,040 ¿Ocho? 264 00:18:03,123 --> 00:18:08,003 Es una gran familia y no puedo dar entradas para unos y no para otros. 265 00:18:10,756 --> 00:18:13,133 -Ocho. -Muchas gracias. ¡Esto es genial! 266 00:18:32,277 --> 00:18:34,154 Hola Magui, ¿cómo estás? 267 00:18:34,238 --> 00:18:36,323 - Hola. Bien. - ¿Qué pasa? 268 00:18:36,406 --> 00:18:38,575 Una pregunta, Magui. Tus empleadores, 269 00:18:38,659 --> 00:18:41,537 Pablo y Victoria, ¿Te han contratado legalmente? 270 00:18:41,620 --> 00:18:44,581 -No, no lo creo. -Eso no está nada bien. 271 00:18:44,873 --> 00:18:47,626 Mientras esté a cargo de este edificio, las cosas se van a hacer con franqueza 272 00:18:47,709 --> 00:18:49,044 y con honestidad. 273 00:18:49,128 --> 00:18:52,881 Una contribución no hecha al estado. significa una persona mayor sin sus medicinas 274 00:18:52,965 --> 00:18:55,175 o un niño pasando hambre en Catamarca. ¿Sabías eso? 275 00:18:55,259 --> 00:18:56,135 No. 276 00:18:56,218 --> 00:18:59,513 Bueno, es importante que entiendas esto. 277 00:18:59,596 --> 00:19:03,142 te voy a dar el telefono número de abogado laboralista. 278 00:19:04,143 --> 00:19:08,021 Hazle todas las preguntas que tengas y él te lo explicará todo. 279 00:19:08,105 --> 00:19:12,192 Te deben mucho dinero. has estado trabajando fuera de los libros durante mucho tiempo, 280 00:19:12,276 --> 00:19:16,530 Magui, desde hace demasiados años. perdido contribuciones estatales, años de servicio, 281 00:19:16,613 --> 00:19:20,325 bono de fin de año, paga de vacaciones, un montón de cosas. 282 00:19:20,409 --> 00:19:23,370 -Es un número grande, ¿sabías todo esto? -No. 283 00:19:23,453 --> 00:19:26,540 Tus empleadores hacer. Están violando la ley. 284 00:19:26,623 --> 00:19:28,083 Tienes que llamar� 285 00:19:28,167 --> 00:19:30,627 Disculpe. Tienes que Llámalo y dile: "Escucha, yo". 286 00:19:31,712 --> 00:19:33,755 Yo� Oye Nachito, ¿cómo estás? 287 00:19:33,839 --> 00:19:36,341 Hola Eliseo, ¿qué hay de nuevo? Tengo una buena noticia que quiero contarte. 288 00:19:36,425 --> 00:19:38,969 - ¿Buenas noticias? ¿Qué? - Estoy abajo. 289 00:19:39,678 --> 00:19:41,513 Está bien, bajaré enseguida. 290 00:19:42,806 --> 00:19:46,810 Llámalo. Hay un montón de Dinero de por medio, Magui, mucho. 291 00:19:53,066 --> 00:19:54,484 Nos encontramos en el parque. 292 00:19:54,568 --> 00:19:58,655 Yo caminaba Droopy y ella caminaba. su perro y simplemente conectamos. 293 00:19:58,739 --> 00:20:01,241 Ella dijo algo, yo dije algo, y ella de repente se rió. 294 00:20:01,325 --> 00:20:02,993 Pensé: "No puedo creer ella me está hablando." 295 00:20:03,076 --> 00:20:05,120 ¿Por qué estás retrocediendo? ¡Seguir! 296 00:20:05,204 --> 00:20:07,789 Y lo seguí tu consejo. La invité a salir. 297 00:20:07,873 --> 00:20:11,627 -¡Bien hecho! -Sí, quedamos en encontrarnos mañana por la noche. 298 00:20:11,710 --> 00:20:13,712 Le dije: "te voy a llevar al mejor restaurante que conozco, 299 00:20:13,795 --> 00:20:18,800 pero lo mejor pasara después." Ella sonrió y dijo: "Está bien". 300 00:20:20,677 --> 00:20:22,763 - En serio. - Excelente. 301 00:20:22,846 --> 00:20:24,681 Estoy muy feliz por ti, de verdad. 302 00:20:24,765 --> 00:20:26,308 Y ella vive aquí, en el edificio. 303 00:20:26,391 --> 00:20:28,685 -¿Aquí? -Ajá. 304 00:20:29,228 --> 00:20:31,855 Pero Eugenia, la psicóloga, Tiene un gato, no un perro. 305 00:20:32,189 --> 00:20:36,026 No. Ehm� Su nombre es Paola. 306 00:20:36,944 --> 00:20:41,114 Sí. ¡Oh! Sí. Sé quién es ella, creo. 307 00:20:42,032 --> 00:20:48,163 -No podía perder esa oportunidad, ¿verdad? -No lo sé. Ella no es tan especial. 308 00:20:48,455 --> 00:20:50,374 Debido a todas estas cosas tántricas, 309 00:20:50,499 --> 00:20:56,171 Normalmente tengo no menos de tres horas de sexo sin parar, pero creo que, en este caso, 310 00:20:56,255 --> 00:21:02,427 Voy a tomarme mi tiempo. Quiero decir... quiero que dure toda la noche. Gracias. 311 00:21:35,752 --> 00:21:36,920 Adiós. 312 00:22:02,946 --> 00:22:07,200 Entonces el pendejo estaba todo deprimido. porque su esposa lo dejó por su pareja, 313 00:22:07,284 --> 00:22:10,579 así que estoy ayudando escuchándolo. Eso es todo. 314 00:22:11,330 --> 00:22:12,873 -Buenas noches. -Buenas noches. 315 00:22:22,382 --> 00:22:26,428 ¿Viste la forma en que ella me miró? Ella es de quien te estaba hablando. 316 00:22:26,511 --> 00:22:28,805 Ella podría estar casada pero cada vez que ella pasa, 317 00:22:28,889 --> 00:22:34,186 -ella como que se lanza hacia mí. -Solo la escuché decir "Buenas noches". 318 00:22:34,269 --> 00:22:37,939 Ella me estaba desnudando con sus ojos. Es increíble, ¿no? 319 00:22:38,023 --> 00:22:41,318 ¿No crees que tal vez ¿Ella solo estaba siendo educada? 320 00:22:41,860 --> 00:22:44,988 No. No, hay algo aquí. 321 00:22:45,072 --> 00:22:49,326 Hay algo entre nosotros. Siento algún tipo de conexión. 322 00:22:49,409 --> 00:22:52,621 Bueno, mira eso, una conexión. Volvamos a lo importante. 323 00:22:52,704 --> 00:22:56,416 - Sí, lo siento, lo siento. - Este niño es raro. 324 00:22:56,500 --> 00:23:00,587 No me gusta. El es complejo, Incluso oscuro diría yo. 325 00:23:00,670 --> 00:23:01,922 ¡Oh, mierda! 326 00:23:02,005 --> 00:23:04,383 Y sobre la pollita, Paola, quien no me interesa para nada, 327 00:23:04,466 --> 00:23:09,638 De alguna manera me siento moralmente responsable. para ahorrarle una mala experiencia. 328 00:23:09,721 --> 00:23:12,224 La pobre. ¿Consíguelo? Estoy pensando qué hacer. 329 00:23:12,307 --> 00:23:14,893 -Ya se me ocurrirá algo. -Bien, bien. 330 00:23:18,855 --> 00:23:20,440 Lo siento, Nachito. 331 00:23:23,902 --> 00:23:27,406 -¡Eliseo! -¡Oh! Lo siento. ¿Cómo estás Paola? 332 00:23:27,489 --> 00:23:29,282 Muy bien, mejor que tú. ¿Es eso posible? 333 00:23:29,366 --> 00:23:31,410 Estoy un poco tenso, sí. 334 00:23:31,493 --> 00:23:33,870 -¿Pasó algo? -No, no, nada. 335 00:23:35,080 --> 00:23:36,623 Venir. Te lo contaré todo. 336 00:23:37,249 --> 00:23:41,628 Beba me llamó y me dijo: "Deberías irte verifique en 2B. Se están matando unos a otros". 337 00:23:41,711 --> 00:23:43,338 -2B? -Sí. 338 00:23:43,630 --> 00:23:47,050 Pobre Susana. Al parecer su hijo Nacho se queda con ella unos días. 339 00:23:47,134 --> 00:23:51,596 Parece ser un tipo violento, así que fui Allí tocó la puerta y salió el tipo. 340 00:23:51,930 --> 00:23:54,599 todo rojo en la cara. y el grito a mí: "¿Qué haces aquí? 341 00:23:54,683 --> 00:23:58,061 Este es un negocio familiar.� Él está ahí gritándome, 342 00:23:58,145 --> 00:24:01,440 y veo a Susana detrás de él, esa pobre mujer estaba llorando, 343 00:24:01,523 --> 00:24:04,109 y todo tipo de cosas rotas en el suelo, platos, vasos. 344 00:24:04,192 --> 00:24:06,153 eso fue suficiente para mi y se lo dejé tener. 345 00:24:06,236 --> 00:24:08,780 "¿Qué te pasa? Aquí no. 346 00:24:08,864 --> 00:24:10,866 no tienes derecho faltarle el respeto a tu madre, 347 00:24:10,949 --> 00:24:13,702 y ciertamente no en este edificio, donde las mujeres son respetadas. 348 00:24:13,785 --> 00:24:17,831 No queremos gente violenta aquí". Y cuando levanté la voz, se calmó. 349 00:24:18,248 --> 00:24:21,585 ¡Qué terrible! No lo puedo creer, Eliseo. 350 00:24:21,668 --> 00:24:26,339 Esta historia comenzó hace mucho tiempo. el El chico solía vivir aquí cuando era más joven. 351 00:24:26,798 --> 00:24:31,094 Nunca tuvo una buena relación. con su madre. Fue un poco extraño. 352 00:24:31,470 --> 00:24:35,974 En un momento, su madre incluso confesó que ella lo había bañado hasta los 30 años. 353 00:24:36,057 --> 00:24:38,560 Imagínense lo jodido que está. 354 00:24:42,189 --> 00:24:44,816 ¡Oh! ¿Qué pasó con tu mascota? 355 00:24:45,525 --> 00:24:47,861 No lo sé, Eliseo. Esto es muy extraño. 356 00:24:47,944 --> 00:24:50,363 María lo encontró en las escaleras. ¿Sabrías algo sobre esto? 357 00:24:51,573 --> 00:24:53,575 No, ¿qué puedo saber yo, doctor? 358 00:24:53,992 --> 00:24:57,204 Pero leí en alguna parte Esto es bastante normal con estos aparatos. 359 00:24:57,287 --> 00:24:59,915 Se suicidan, como lemmings. 360 00:24:59,998 --> 00:25:03,585 Quieren realizar su trabajo tan bien, y si no logran limpiar algo, 361 00:25:03,668 --> 00:25:06,880 terminan saltando desde algún borde, pero siempre en el cumplimiento del deber. 362 00:25:07,130 --> 00:25:10,383 No estoy de humor para bromas. pagué un Un brazo y una pierna para este pedazo de mierda. 363 00:25:10,467 --> 00:25:11,635 No, no es una broma, lo leí online. 364 00:25:12,135 --> 00:25:15,305 Es raro porque tiene 67 sensores. ¿Cómo puede pasar por alto las malditas escaleras? 365 00:25:15,388 --> 00:25:18,892 Cierto, tienes razón. Por eso prefiero quedarme con mi escoba. 366 00:25:18,975 --> 00:25:22,562 -Normal, analógico. -Te sientes irónico hoy, ¿no? 367 00:25:22,646 --> 00:25:28,610 -Lo digo en serio, doctora. No hay ironía aquí, no. -Pues a la mierda. 368 00:25:28,693 --> 00:25:31,363 -Lo voy a tirar al contenedor de basura. -Sí, haz eso. 369 00:25:45,001 --> 00:25:46,336 A trabajar. 370 00:25:48,421 --> 00:25:51,633 Estaba visiblemente molesto. No durmió en toda la noche. 371 00:25:51,716 --> 00:25:54,886 Luego se fue. él regresó a su estudio. 372 00:25:55,303 --> 00:25:58,306 Así es con esta enfermedad, Susana. Dos pasos adelante, 373 00:25:58,390 --> 00:26:00,600 un paso atrás. Todo es parte del proceso. 374 00:26:00,684 --> 00:26:03,270 No lo sé. el parecía ser un poco más alegre. 375 00:26:03,353 --> 00:26:04,646 Me lo imagino, sí. 376 00:26:04,729 --> 00:26:07,816 Bueno, si viene de visita, Siempre estoy aquí para lo que necesites. 377 00:26:07,899 --> 00:26:09,985 es decir, si todavía estoy trabajando aquí, por supuesto. 378 00:26:10,068 --> 00:26:12,320 ¡Por favor! No tienes por qué preocuparte, Eliseo. 379 00:26:12,737 --> 00:26:17,367 Incluso si hemos tenido este revés, realmente Aprecio lo que has hecho por Nachito. 380 00:26:18,326 --> 00:26:21,871 Seré honesto contigo. Me gustó la idea de la piscina. 381 00:26:21,955 --> 00:26:23,582 - Es comprensible. - Sí. 382 00:26:23,665 --> 00:26:27,586 Pero no, no haría nada. eso podría ser malo para ti. 383 00:26:27,669 --> 00:26:30,213 haré todo lo que pueda para que no te despidan. 384 00:26:30,672 --> 00:26:31,965 Gracias. 385 00:26:43,643 --> 00:26:45,353 Mordiste el anzuelo, Susana. 386 00:26:57,282 --> 00:26:59,534 Eliseo, cinco� 387 00:27:00,452 --> 00:27:02,120 Piscina, seis. 388 00:27:05,665 --> 00:27:08,752 ¡Hola! ¿Cómo están todos? Quiero que conozcas a mi amigo Thiago, 389 00:27:08,835 --> 00:27:13,089 quien es super fan de todas mis canciones. el es un chico excepcional con un corazón enorme� 390 00:27:13,173 --> 00:27:17,469 Les dije a todos que íbamos a venir. Mis amigos están verdes de envidia. 391 00:27:17,552 --> 00:27:20,096 - ¿Eres realmente un gran admirador? - Sí, soy un gran admirador. 392 00:27:20,180 --> 00:27:24,392 -Son tan dulces, ¿no? -Sí lo son. Son hermosos. 393 00:27:24,476 --> 00:27:25,852 La gente con boletos, venga por aquí. 394 00:27:25,935 --> 00:27:27,854 Vamos, niños. Entremos. 395 00:27:31,358 --> 00:27:32,567 Aquí. 396 00:27:32,692 --> 00:27:36,529 Voy a comprar refrescos y gomitas. osos. Ya vuelvo. Disculpe. 397 00:27:36,613 --> 00:27:37,572 -Delicioso. -Sí. 398 00:27:43,536 --> 00:27:46,748 Son para asientos en palcos VIP, el mejor lugar del lugar. 399 00:27:46,831 --> 00:27:50,251 Puedo dejartelos por� No lo sé, 9000 pesos cada uno. 400 00:27:50,669 --> 00:27:52,921 ¿Qué? 9.000 es demasiado. 401 00:27:53,004 --> 00:27:56,883 Los vendían por 10.000, y están todos agotados. 402 00:27:56,966 --> 00:27:58,677 En el mejor de los casos, podría dejartelos por... 403 00:27:58,760 --> 00:28:01,930 Ocho grandes. No menos, porque Los estaría regalando. 404 00:28:03,223 --> 00:28:09,813 Las caras de los niños simplemente me matan. papá es uno de algún tipo, ¿no? Por favor, sea discreto. 405 00:28:12,813 --> 00:28:16,813 Preuzeto sa www.titlovi.com